The Sea Inside Me.

Я - море.
Море внутри, оно зовёт меня и я возвращаюсь к нему бесконечное количество раз и каждый раз ощущая его мощь, во мне борются два противоположных чувства. Это животный страх перед мощью водной стихии и это восхищение, восторг и даже преклонение.

Впервые я оказалась на море, когда мне было 25 лет. Сначала я почувствовала запах, потом ощутила солоноватый привкус на губах, затем услышала шум прибоя, а войдя в воду, я доверилась морю  и оно подхватило меня качая на своих ласковых волнах. Было ощущение неописуемого восторга, полного растворения и единения, словно я и есть море. Я жила в ритме моря. Тогда видимо и случилась эта безграничная любовь, любовь к морю.

Я не умею по настоящему плавать, но  умею полностью расслабившись лежать на воде, слушая как море плещется во мне, наблюдаю как по небу плывут облака, пролетают чайки..
Иногда я плаваю под дождём, в грозу, люблю, когда вокруг от крупных капель дождя на воде появляются огромные пузыри.
Иногда плаваю ночью.. В такие моменты у меня не возникает чувство страха, я доверяю себя морю, ощущая себя там словно в  своей родной стихии.

 

Думая о море, я пытаюсь осознать, что оно значит для меня. Откуда взялись мои былые страхи? Это инстинкт самосохранения или может быть эти страхи не имеют никакого отношения к морю, а это нечто глубинное, записанное генетически глубоко внутри?
Я ищу ответы на эти вопросы, возвращаясь к морю снова и снова.

Мои фотографии о море, это внутренний диалог с самой собой.
Внутри меня море, с бурями и затишьями перед бурей, с штормами и полным штилем, с ласковой гладью воды, которая становится словно масляная, тягучая, тёплая... такую приходилось встречать только в часы рассвета или заката. 
Эти фотографии о состояниях, о единении с природой, которое я особенно остро чувствую, когда оказываюсь у моря.

 

Эта серия работ "Я - море" о внутренних страхах и их преодолении, о бесконечном внутреннем диалоге и поиске себя, своего предназначения, Пути. О том, насколько важно жить в гармонии с собой, с миром. Я нахожу ответы и обретаю силы, вдохновение, оказываясь у моря. Оно вдохновляет на творчество, раздвигает границы, растворяясь в морской стихии я обретая себя.


"The Sea Inside Me"

The sea inside, it calls me. I return to the sea again and again, each time I feel the power struggle within - the fear of water's power and, simultaneously, admiration, delight, even worship.

The first time I was at the sea was when I was 25 years old. First, I smelled it, felt a salty taste on my lips, and then I heard the sound of the surf. When I entered the water, I allowed the sea to catch me and rock me on its waves. I had a feeling of complete dissolution and unity, like I myself was part sea. I live to the rhythm of the sea. That's when it happened - my infinite love, my love of the sea.

I can't really swim, but I can relax completely lying on the water. I listen as the sea splashes inside me, watch as clouds float in the sky and observe flying seagulls.

Sometimes, I swim in the rain, during a storm. I love to watch the water around me when large raindrops appear as though they are big bubbles. Sometimes, I swim at night. In such moments, I don't feel fear. I give my trust to the sea and feel as though I am in my native element.

When I think about the sea, I try to understand what it means to me. Where did my old fears go? Was it the instinct of self-preservation that made me scared? Or maybe these fears had no relation to the sea at all and were something genetic, deep inside of me? I'm looking for answers to these questions and return to the sea again and again. 

My photos about the sea are my inner dialogue. I take pictures of the various states and moods of the sea and the changes of weather. My photos speak of the communion with nature, which I especially feel when going near the sea.

My series of work, "The Sea Inside Me", tells the story of inner fears and overcoming them. It also speaks of my endless internal dialogue, the search for myself and my chosen life path. I think it is very important to live in harmony with yourself and with the world. When I'm in the sea, it is easier for me to find answers. The sea gives me strength, inspires me creatively and pushes the boundaries of myself and the water - I dissolve the sea and acquire myself.